A carnal exchange between a disabled man and a young sex worker unearths a piercing moment of vulnerability.