After unexpectedly finding a connection in the waiting room of an assisted-suicide clinic, Mallory and Drystan are left with a choice: do they stay or do they go?