In this deadpan, suburban reimagining of Mormonism’s inception, two absent-minded mormons struggle to find their place in the quiet suburbs of Palmyra, New York.