‘Ladies First’ is a short period drama set in 1919, focusing on a young couple challenging gender inequality as a social norm.