(FR) C’est l’été indien. De la bouffe en canne, des cigarettes, un canot et la rivière qui transporte Max et Ariane. Évadés de la ville, ils ne connaissent rien l’un de l’autre, mais partagent un projet. C’est peut-être un bon moment pour s’embarquer dans quelque chose de nouveau.

(ENG) Indian Summer. Canned food, cigarettes, a canoe and the river carrying Max and Ariane away. Escaped from the city, they really know nothing about each other, but share a project. It may be a good time to embark on something new.

facebook.com/lesenfantssauvageslefilm