To subdue his “goyish” anxiety, Keegan goes to an extreme length to keep his girlfriend.