Manuel. Two worlds. Two lives.