‘Draft Eight’ centres on an elderly author’s struggle to come to terms with his life’s regrets, as he wrestles with a character from his latest novel.